Liebe Wanderfreunde,
am Sonntag, 07.05.2023 startet der Albverein Dietenheim-Regglisweiler
die Wanderung „Auf den Spuren des Öchsle“.
Eingeladen sind alle, die gerne wandern.

Wir treffen uns um 09:00 Uhr auf dem Parkplatz des Dietenheimer Seniorenheims,
um 09:15 Uhr am Bürgerhaus in Regglisweiler und
um 09:30 Uhr am Parkplatz beim Edeka in Schwendi.

Anschließend fahren wir mit den Pkws nach Warthausen zum Öchsle-Bahnhof.
Hier wartet schon der Dampfzug, der uns um 10:30 Uhr nach Ochsenhausen fährt.
Für all diejenigen, die direkt nach Ochsenhausen kommen möchten, treffen wir uns um 11:40 Uhr am Bahnhof.

Das Öchsle bei der Ausfahrt aus Warthausen

Von dort starten wir unsere Rundwanderung entlang des Krumbachweges nach Rottum.
Über den Ziegelweiher gelangen wir zurück nach Ochsenhausen.
Die Zeit bis zur Abfahrt des Zuges kann jeder nach Belieben verbringen.
Um 16:15 Uhr fahren wir wieder mit dem Dampfzug zurück nach Warthausen.

Die Gehzeit für die ca. 10 km lange Tour beträgt ca. 2,5 Stunden.
Zur Stärkung unterwegs sollte jeder Teilnehmer ein Getränk und ggf. ein kleines Rucksackvesper mitnehmen.

Der Fahrpreis für eine Hin- und Rückfahrt beträgt für Erwachsene 18 € und für Kinder (4-14 Jahre) 10 €.

Anmeldung bitte bis zum 06.05.2023, 18:00 Uhr bei
R. Berger Tel. Nr. 07353 / 981791 oder 0170 / 7351972
Wir freuen uns auf rege Teilnahme.

Wanderführer: R. Berger

Hier gibt es weitere Infos über die Öchslebahn.

Шановні туристи,
У неділю, 7 травня 2023 року стартує Albverein Dietenheim-Regglisweiler
похід «Слідами Оксле».
Запрошуються всі, хто любить піші прогулянки.

Ми збираємося о 9:00 ранку на парковці будинку престарілих Dietenheim,
о 09:15 ранку в громадському центрі в Regglisweiler і
о 09:30 ранку на автостоянці в Едека в Schwendі.

Потім ми поїхали на машині до залізничної станції Öchsle у Вартхаузені.
Тут уже чекає паротяг, який о 10:30 доставить нас до Оксенхаузена.
Для всіх, хто хоче приїхати безпосередньо до Оксенхаузена, ми зустрічаємося об 11:40 ранку на вокзалі.

Звідти ми починаємо наш кільцевий похід вздовж Крумбахвега до Роттума.
Ми повертаємось до Оксенгаузена через Ziegelweiher.
Кожен може провести час до відправлення поїзда як заманеться.
О 16:15 ми сідаємо на паровоз назад до Вартхаузена.

Час прогулянки для туру довжиною приблизно 10 км становить приблизно 2,5 години.
Кожна частина дому повинна взяти з собою в дорогу випивку та, якщо необхідно, невеликий рюкзак.

Реєструйтеся до 6 травня 2023 року до 18:00
Р. Бергер Тел. № 07353 / 981791 або 0170 / 7351972
Чекаємо на вашу участь.

Путівник походу: Р. Бергер